%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDad%20vl%EF%BF%BD%EF%BF%BDdy%20%EF%BF%BD%EF%BF%BDR