Autor textu Martina Vojtěchovská
Měcháček a Jeřábek dabují pro Prima Comedy Central
Prima Comedy Central odvysílá ironickou a nekorektní show s dabingem Tomáše Měcháčka a Tomáše Jeřábka. Seriál Potkali se na sídláku patří mezi původní tvorbu kanálu Comedy Central. Spoluprací s duem Tomáš Měcháček a Tomáš Jeřábek na tvorbě české mutace této zábavné show sází nová televize na lokální obsah. Seriál začne Prima Comedy Central vysílat od 14. prosince.
Mecháček a Jeřábek předělali a proměnili původní příběhy. Kromě klasických gagů se v seriálu dotýkají zcela domácích témat jako českého showbyznysu, společenského dění, politiky a dalších. Výroba dabingu probíhala v produkci české společnosti Now Productions.
Pro seriál představuje česká verze první zahraniční zpracování. V Maďarsku již bylo odvysíláno více než 100 epizod v celkem sedmi sériích.
-mav-
Mohlo by vás zajímat
Český rozhlas omezí zahraniční vysílání, propustí lidi z mezinárodní redakce
Zahraniční vysílání Českého rozhlasu čekají omezení kvůli snížení
financování ze strany ministerstva zahraničí. Změny se dotknou personálu,
jazykových mutací i rozsahu vysílání a zasáhnou i posluchače
v zahraničí.
# Aktuality # Lidé # TV & video
Pavel Brázda stojí v čele kreativy skupiny Prima
Pavel Brázda doposud působil na Primě jako kreativní lídr, od dubna se
stává kreativním ředitelem.
ČSOB v novém konceptu nahradí chameleona tzv. Pointem
ČSOB představuje nový komunikační koncept, chce podporovat lidi
v životních změnách. S maskotem chameleona končí.