Autor textu Martina Vojtěchovská
Měcháček a Jeřábek dabují pro Prima Comedy Central
Prima Comedy Central odvysílá ironickou a nekorektní show s dabingem Tomáše Měcháčka a Tomáše Jeřábka. Seriál Potkali se na sídláku patří mezi původní tvorbu kanálu Comedy Central. Spoluprací s duem Tomáš Měcháček a Tomáš Jeřábek na tvorbě české mutace této zábavné show sází nová televize na lokální obsah. Seriál začne Prima Comedy Central vysílat od 14. prosince.
Mecháček a Jeřábek předělali a proměnili původní příběhy. Kromě klasických gagů se v seriálu dotýkají zcela domácích témat jako českého showbyznysu, společenského dění, politiky a dalších. Výroba dabingu probíhala v produkci české společnosti Now Productions.
Pro seriál představuje česká verze první zahraniční zpracování. V Maďarsku již bylo odvysíláno více než 100 epizod v celkem sedmi sériích.
-mav-
Mohlo by vás zajímat
# Aktuality # TV & video # Lidé
Jan Vlček nastupuje do vedení Primy, připraví i obchodní politiku
Mediální skupina Prima rozšiřuje svůj vrcholový management. Nově
vytvořenou pozici Executive Advisor to the Board obsadí Jan Vlček, který má
zkušenosti z vedení TV Nova, skupiny CME i z investičního sektoru.
Zaměřit se má na obchodní strategii, rozvoj partnerství a hledání nových
růstových příležitostí.
Forendors za pět let vyplatila přes 200 mil. Kč, zaměří se i na offline aktivity
Platforma Forendors, která umožňuje tvůrcům zpoplatnit digitální obsah
prostřednictvím předplatného, funguje na trhu pět let. Za tuto dobu
získala více než 1700 tvůrců a podle svých údajů jim vyplatila přes
200 milionů Kč. Do dalšího období se chce zaměřit také na podporu
živých akcí a budování komunit mimo online prostředí.
ČT by chtěla redesign ČT24 i Událostí, nejisté jsou ale finance. Novou nedělní debatu spustí od 30. srpna
Ředitel zpravodajství Petr Mrzena by v druhé polovině roku rád přišel
s grafickou změnou ČT24, což by se dotklo i relace Události. Realizace
záměru ale závisí také na budoucí finanční situaci veřejnoprávní
televize. Zároveň probíhají přípravy ke spuštění nové nedělní
polední debaty, která má zahájit 30. srpna.