Autor textu Martina Vojtěchovská
Měcháček a Jeřábek dabují pro Prima Comedy Central
Prima Comedy Central odvysílá ironickou a nekorektní show s dabingem Tomáše Měcháčka a Tomáše Jeřábka. Seriál Potkali se na sídláku patří mezi původní tvorbu kanálu Comedy Central. Spoluprací s duem Tomáš Měcháček a Tomáš Jeřábek na tvorbě české mutace této zábavné show sází nová televize na lokální obsah. Seriál začne Prima Comedy Central vysílat od 14. prosince.
Mecháček a Jeřábek předělali a proměnili původní příběhy. Kromě klasických gagů se v seriálu dotýkají zcela domácích témat jako českého showbyznysu, společenského dění, politiky a dalších. Výroba dabingu probíhala v produkci české společnosti Now Productions.
Pro seriál představuje česká verze první zahraniční zpracování. V Maďarsku již bylo odvysíláno více než 100 epizod v celkem sedmi sériích.
-mav-
Mohlo by vás zajímat
Direct Fidoo ukazuje v kampani výhodu rychlejších finančních rozhodnutí
Fintech Fidoo ze skupiny Direct spustil novou kampaň, která představuje jeho
novou platformu pro řízení firemních financí. Koncept „Insider
knowledge“ vytvořila agentura Planetary a staví na myšlence, že
konkurenční výhodou není množství dat, ale schopnost rozhodnout se na
jejich základě dříve.
X Production vytvořila novou vizuální identitu ženské fotbalové ligy
Ženská nejvyšší fotbalová soutěž vstupuje do nové sezóny s novou
vizuální identitou od agentury X Production. Jejím ústředním prvkem je
jazyková hříčka v názvu Fortuna LYGA, která využívá záměnu měkkého
„i“ za tvrdé „y“.
Seriál Boží plán odstartuje 1. září, Studna půjde od 6. září
Nový seriál Boží plán, který si TV Nova připravila pro úterní a čtvrteční večery, zahájí od úterý 1. září. Seriál Studna uvidí
televizní diváci poprvé v neděli 6. září.