Autor textu MediaGuru
Sluchově postižení mohou využívat nový zdroj aktuálních informací díky
titulkované Televizi Beey.
Sluchově postižení mohou využívat nový zdroj aktuálních informací díky titulkované Televizi Beey. Běží zdarma na internetu, vysílání ve spolupráci s Českou unií neslyšících zajišťuje společnost Newton Technologies.
Na stránkách televize jsou k dispozici desítky zpravodajských relací z televizí, důležitá mimořádná vysílání, ale i videa populárních osobností. Všechna videa jsou opatřená titulky. Sluchově postižení tak mohou sledovat i zdroje, které jsou pro ně bez titulků nepoužitelné.
„Na titulkování videí jsme nasadili náš systém pro automatický převod řeči do textu. Pokud je video kvalitní, vše probíhá automaticky a byli bychom schopni titulkovat stovky pořadů denně, ale u nekvalitních nahrávek musí naši editoři automatický text opravovat, a to nás zatím limituje,“ popisuje zázemí nové služby ředitel Newton Technologies Petr Herian.
Firma poskytne přístup k automatickému titulkování dočasně zdarma pro všechny, kdo vytvářejí videa. Díky tomu jsou takto k dispozici videa internetové televize DVTV a dalších médií. Titulky už u svých videí používají například konzultant a spisovatel Petr Ludwig nebo popularizátor nových technologií Petr Mára.
-mav-
# TV # televize # Newton # Beey # neslyšící
Autor textu MediaGuru
Vánoční kamion Coca-Cola se letos mezi 9. a 15. prosincem zastaví v sedmi
českých městech, od Prahy přes Most a Plzeň až po Brno. Roadshow
doprovodí charitativní aktivity ve spolupráci s Českým a Slovenským
červeným křížem, které Coca-Cola podpoří částkou 1,5 milionu Kč.
Skip Pay ze skupiny ČSOB přichází s vánoční kampaní, která
zákazníkům umožní nakoupit dárky v listopadu a prosinci a zaplatit za ně
až po svátcích.
Reklamní bloky na stanicích skupiny Nova jde přeskočit po třech minutách
i u dalších služeb, nejen u některých velkých operátorů.