Sweet.tv upravila nabídky free stanic, má nové filmové kanály

Během října byla nabídka doplněna o několik nových filmových pozic, mezi nimiž se objevily Adrenalinová jízda, Napětí, Výběr komedií, Filmový kaleidoskop, Rodinné animáky či Dramatické večery. Dočasně byla spuštěna také tematická stanice Sweet Halloween, věnovaná žánrovým titulům s hororovou a napínavou tematikou. Nové filmy jsou dostupné bez předplatného a přehrávají se kontinuálně podobně jako klasické lineární kanály.

U části obsahu lze vysledovat různé způsoby lokalizace, které se projevují rozdílnou kvalitou dabingu. Zatímco některé pořady disponují standardním českým dabingem, jiné působí dojmem, že byly upraveny pomocí automatizovaných nástrojů – projevuje se to nepřirozeným přednesem nebo chybným skloňováním jmen postav nebo herců. Tyto rozdíly jsou patrné především u nově přidaných titulů v žánrových blocích.

Sweet.TV zároveň provedla revizi aktuální struktury kanálů. Některé starší pozice byly odstraněny, aby uvolnily místo pro nové tematické bloky, jiné byly přejmenovány nebo přeřazeny do jiných kategorií. Z bezplatné sekce například zmizela francouzská verze mezinárodní zpravodajské stanice France 24, přičemž anglické vysílání zůstalo nadále dostupné. Úpravy se postupně promítají i do mobilní a webové verze služby.

-lukpol-