Autor textu Lukáš Polák
Streamovací služba Oneplay rozšířila svou nabídku o exkluzivní rozhovor
britského moderátora Grahama Nortona s Madonnou, který vznikl pro BBC One
u příležitosti vydání jejího nového alba Confessions II.
Streamovací platforma Oneplay zařadila do své nabídky exkluzivní rozhovor britského moderátora BBC Grahama Nortona s americkou zpěvačkou Madonnou. Ten byl uveden při příležitosti vydání jejího nového alba Confessions II.
Tento téměř padesátiminutový televizní speciál vznikl v původní produkci britské veřejnoprávní stanice BBC One. Samotné natáčení rozhovoru se uskutečnilo v prostorách londýnského klubu Koko ve čtvrti Camden. Jedná se o místo, které má pro známou americkou interpretku značný historický význam. Právě na zdejším pódiu Madonna odehrála v roce 1983 své vůbec první vystoupení před britským publikem.
Konverzace obou aktérů se věnuje raným fázím její kariéry, dlouholetému vztahu k britským fanouškům i budoucímu hudebnímu směřování. Během natáčení došlo rovněž na zhodnocení její aktuální umělecké dráhy a také na přípravy velkého hudebního návratu. Graham Norton se s interpretkou detailně bavil i o vzniku jejího nového studiového alba, které nese název Confessions II.
Oneplay nyní přináší tento dokument i lokálnímu publiku. Pro české diváky byla vyrobena lokalizovaná verze, jež dává uživatelům možnost volby mezi původní stopou a dabingem. Veškeré vložené hudební produkce uvnitř dokumentu však i v případě dabované varianty obsahují české překlady formou titulků. Jazykovou stopu si předplatitelé mohou přepnout přímo v přehrávači během sledování.
# BBC # dabing # Oneplay # Madonna # Graham Norton
Autor textu Lukáš Polák
Česká asociace pojišťoven připomíná Světový den obětí dopravních
nehod pietní instalací 346 symbolických pomníčků na pražském náměstí
Jiřího z Poděbrad. Od 15. listopadu bude na Oneplay dostupný také
dokument Víta Klusáka Jediná vteřina. Obě aktivity jsou součástí
kampaně Normální řízení zabíjí.
# Aktuality # TV & video # Audio
Stovky tisíc lidí se v neděli odpoledne shromáždily na pražské Letné,
aby podpořily veřejnoprávní média, o jejichž svobodu a nezávislost se
obávají.
Také další díl StarDance zůstává pořadem sobotního večera a celého
dne s velkým náskokem před ostatními pořady. Další díl zhlédlo
k nedělnímu ránu 1,54 mil. diváků starších 15 let.