Operátor Telly přidává jazykové stopy a titulky
Televizní operátor Telly aktualizuje své aplikace. U některých
televizních stanic přidá možnost vybrat si zvukovou stopu a zobrazovat
titulky.
Novinkou pro všechna podporovaná zařízení operátora Telly je možnost si po aktualizaci, která probíhá postupně v týdnu od 18. března, vybrat jazykovou stopu a zobrazit titulky u televizních stanic, které tuto možnost poskytují. Pro diváky to znamená větší komfort při sledování televize - u pořadů, kde je k dispozici další jazyková stopa si mohou pustit například původní audiostopu v angličtině.
U jednotlivých pořadů je rovněž možné zobrazovat primární nebo české titulky. Novinkou je i možnost zvolit nižší, případně vyšší kvalitu videa, což se hodí v případě, že je divák například v oblasti s horším pokrytím internetového signálu. Díky tomu bude možné sledovat vysílání plynuleji bez přerušování. Operátor zároveň informoval, že aktuálně je k dispozici už na všech klíčových TV platformách. MediaGuru.cz nedávno informoval i o rozšíření podpory pro OS Vidaa (Hisense).
-lukpol-
# audio # Telly # titulky # smart TV # Hisense
Autor textu MediaGuru
Mohlo by vás zajímat
ČT přinese dvacítku pořadů k 90. narozeninám Zdeňka Svěráka
Česká televize zařadí k 90. narozeninám Zdeňka Svěráka na dvacet
pořadů. Odvysílá je napříč svými kanály.
První data: Sledovanost mimo domov navýšila rating u TOP přenosů z olympiády o 13 %
Rozšířené měření ATO nabídlo první ostrá data o tom, jak může
sledování přenosů „mimo domov" zvýšit celkový televizní rating
významné sportovní události. Na přenosech ze ZOH 2026 se ukázalo se, že
u nejsledovanějších sportovních přenosů navyšuje sledovanost mimo domov
zásah až o 13 procent.
ACD si v tendru vybralo agenturu Mindsquared
Společnost AutoBinck Car Distribution na média volí agenturu Mindsquared.