Autor textu MediaGuru
YouTube odstraní jazykovou bariéru, zavádí AI dabing
Díky nové funkci automatického dabingu na YouTube je nyní snadnější
spojit se s tvůrci a obsahem z celého světa. V Česku prozatím tato
novinka není k dispozici.
Ať už se chcete naučit vařit autentický gratin od francouzského šéfkuchaře, šít tradiční oblečení od indické švadleny nebo objevovat strašidelná místa v jiné zemi, automatický dabing činí tento obsah na YouTube přístupnějším.
Automatický dabing je nyní k dispozici na stovkách tisíc kanálů v programu YouTube Partner, které se zaměřují na znalosti a informace, a brzy se rozšíří i na další typy obsahu.
Funkce automatického dabingu funguje takto: Po nahrání videa YouTube automaticky detekuje jazyk a vytvoří dabované verze v jiných jazycích. Dabovaná videa budou k dispozici v YouTube Studiu v sekci „Jazyky", kde je lze zkontrolovat a případně smazat. V Česku zatím není tato funkce podle zjištění MediaGuru.cz k dispozici.
Pro uživatele, kteří již budou mít tuto funkci aktivní, je důležité mít na paměti, že technologie je novinkou a nemusí tedy nutně fungovat korektně. YouTube tuto funkci neustále vyvíjí. Video může být dabováno do několika jazyků, například z angličtiny do francouzštiny, němčiny, hindštiny, indonéštiny, italštiny, japonštiny, portugalštiny a španělštiny. Diváci mohou podle etikety „auto-dabing" rozeznat dabované verze videí.
YouTube spolupracuje na této funkci s Google DeepMind a Google Translate, aby byl ještě přesnější, expresivní a přirozený. Firma slibuje, že budou následovat aktualizace, které přinesou "Expresivní řeč" pro lepší zachycení tónu, emocí a atmosféry tvůrce.
-lukpol-
# YouTube # umělá inteligence # AI # dabing # automatizovaný dabing
Mohlo by vás zajímat
Čtvrteční večer pro seriály a fotbalový zápas
Seriály Polabí a Inspektorka Candice Renoirová zůstávají na čele
čtvrtečního večera. Do top tří pořadů se přiřadil i přímý přenos
fotbalového utkání Česko versus Irsko.
V Praze vzniknou další prostory pro luxusní značky
Růst luxusního maloobchodu v Evropě zvyšuje tlak na prémiové lokality,
Praha potvrzuje svou atraktivitu.
Soud souhlasí s reorganizací A 11, úpadek potvrdil
Městský soud v Praze rozhodl o úpadku společnosti A 11, s.r.o. a zároveň povolil jeho řešení reorganizací. Vyplývá to z usnesení zveřejněného v insolvenčním rejstříku. Soud tak vyhověl insolvenčnímu návrhu, který podala společnost Pohledávky FFT a přihlédl i k tomu, že samotný dlužník s reorganizací souhlasil a předložil vlastní reorganizační plán. Ten už dříve podpořila potřebná většina zajištěných i nezajištěných věřitelů. Závazky dlužníka přesahují 214 milionů Kč, přičemž do řízení se zatím přihlásily pohledávky za zhruba 144,6 mil. Kč (nezajištěné) a 49,6 mil. Kč (zajištěné). Reorganizace umožní zachovat provoz podniku a postupně uspokojovat věřitele podle schváleného plánu. Soud zároveň neshledal, že by návrh sledoval nepoctivý záměr. Insolvenčním správcem byla ustanovena společnost Buďveselová a partneři – insolvenční správce. Věřitelé mají na přihlášení pohledávek lhůtu dvou měsíců od zveřejnění rozhodnutí. Přezkumné jednání soud nařídil na 23. června 2026, kdy proběhne i schůze věřitelů. O konečném schválení reorganizačního plánu soud rozhodne až po přezkumu pohledávek a vyhodnocení ekonomické situace firmy. Společnost A 11 působí v oblasti médií, mimo jiné v tištěných a online titulech a prostřednictvím dceřiné společnosti Regionální televize CZ také v televizním vysílání, kde provozuje stejnojmenný celoplošný kanál A 11. Jediným společníkem A 11 je společnost A 11 CE. Do funkce jednatele firmy byla s účinností od 12. února 2026 jmenována společnost Známé řešení.